La Rochelle, Paris, Tahiti: Silène Edgar has knocked around all over the map. These days, she leads the life of a middle-school French teacher, a book reviewer, and a writer with several novels already to her name